Blog en pause

Je suis dans votre newsletter, déplacez-moi ici

NOUVEAU BLOG = Brooke-hal3y
# Posté le samedi 14 février 2009 03:07
Modifié le mercredi 15 avril 2009 13:22

Les voix françaises de Piper et Paige

 • Les voix françaises de Piper et Paige •
En tant que fans francophones, nous sommes habitués à la voix de nos charmeuses.
M
ais nous sommes nous déja demans qui se cachaient derrière elles?

La voix de Piper Halliwell est doublée par Dominique Chauby durant les 2 premières saisons. Cette même comédienne française avait déja donné sa voix à Holly dans High Secret City : la ville du grand secret.
De la saison 3 à la saison 8, c'est
Dominique Vallée qui assure le doublage de Piper. Cette comédienne française est spécialisée dans le doublage. Rien d'étonnant si vous avez déja entendu sa voix, c'est la même que Mme Montez dans High School Musical, Jo Mc Guire dans Lizzie Mc Guire, Rachel Gibson dans Alias, Juliet Burke dans Lost, ... et même Javotte dans Cendrillon 2 : une vie de princesse!

La voix de Paige Matthews est doublée par Véronique Soufflet. Comédienne spécialisée dans le doublage mais aussi chanteuse, Véronique a prêté sa voix à de nombreuses séries telles Les Frères Scott (Mia Catalano) et Buffy Contre les Vampires (Mlle Calendar).


# Posté le mercredi 03 décembre 2008 01:20
Modifié le jeudi 02 avril 2009 15:12

Piper et Paige âgées

 • Piper et Paige âgées •
Enfant ou nourisson, adolescentes, et même "l'après-charmed", la série a exploré tous les stades de la vie des soeurs Halliwell. Au cours de deux épisodes ponctués d'humour, nous avons même pu avoir un aperçu de Piper et Paige dans une cinquantaine d'années.

Titre en VF : Forever charmed
Titre en VO : Forever charmed
Episode : 22
Saison : 8
Alors que la bataille finale a réduit le manoir en cendres, Piper décide d'arranger les choses en remontant le temps avec Leo, grâce à la bague de Coop. C'est involontairement qu'ils se découvrent, alors grands-parents, en train de faire une partie de scrabble. Ces derniers attendaient la venue du jeune couple, comme ils l'avaient fait des années auparavant. Quelle agréable surprise pour Piper et Leo de constater qu'ils atteindront le troisième âge ensemble! Puis, à la toute fin de l'épisode, on retrouve Piper âgée en train de faire la lecture du livre des ombres à sa petite fille. Et quel moment émouvant quand elle remonte l'escalier, accompagnée de Leo, avec toutes les photos des différentes générations de la famille accrochées sur le mur!

Titre en VF : La malédiction du pirate
Titre en VO : Charrrmed!
Episode : 4
Saison : 7
Depuis le début de la saison, Paige se bat pour garder l'école de magie ouverte. En tant qu'enseignante, elle fait part de son étonnement à Piper qu'on puisse l'appeler "madame", vu son jeune âge. Le capitaine Black Jack Cutting, un pirate du XVIIIe siècle à l'origine de disparitions de sorcières, est à la recherche de la fontaine de Jouvence qui lui permettrait de renverser la malédiction qui le fait vieillir sans mourir. Paige, en voulant sauver une innocente, est à son tour victime de la malédiction. Elle s'affaiblit physiquement pour devenir une personne du troisième âge. Heureusement, grâce à l'intervention de Piper et Phoebe, Paige retrouve finalement son aspect habituel et "promet de ne plus jamais se plaindre sur son âge".


# Posté le dimanche 01 mars 2009 09:01
Modifié le mercredi 11 mars 2009 02:34

• Piper et Paige dans l'épisode Miroir, gentil miroir ... •

• Piper et Paige dans l'épisode Miroir, gentil miroir ... •
Miroir, gentil miroir ... fait parti de ces nombreux épisodes où les soeurs ont eu l'occasion de changer d'apparence. Celui-ci se révèle très original en nous replongeant dans ce monde merveilleux par le biais des contes de fées.

Saison : 5
Episode : 3
Titre en VF : Miroir, gentil miroir ...
Titre en VO : Happily ever after
Résumé : Les 3 soeurs Halliwell sont victimes d'une méchante sorcière, jalouse de leur puissance. Elle décide de les éliminer en utilisant des personnages de contes de fée. De cette façon, Paige connait le même sort que Blanche-Neige, (Phoebe revêtit l'habit de Cendrillon) et Piper se transforme en petit chaperon rouge.
Lien de l'épisode : ici
Ma note sur l'épisode : 17/20
La moyenne de vos notes : 17,4/20


Piper dans cet épisode : Prenant exemple sur sa grand-mère Penny, Piper décide de lire des contes de fée à son bébé. Notamment, cela lui permet de reconnaitre le bucheron de Blanche-Neige lorsqu'il fait irruption dans le manoir pour s'en prendre à Paige. Piper est déterminée à appeler Penny pour avoir des conseils au sujet de son bébé. Toutes les deux sont victimes du Grand méchant loup, mais l'ainée des Halliwell réussit, grâce à son pouvoir, à faire exploser l'animal de l'intérieur. Puis, pour rétablir le cours des choses, Piper endosse la cape du petit chaperon rouge et va vaincre la sorcière avec une potion.

Paige dans cet épisode : Paige va faire la découverte de Penny qui se présente comme sa "grand-mère". Assez réticente au départ, Paige l'appelle "Madame Halliwell", la vouvoie et lui avoue qu'elle a déja une grand-mère adoptive. Alors qu'elles préparaient toutes les deux une potion, Paige croque dans une pomme rouge qui se révèle être empoisonnée. Elle tombe dans un profond sommeil et, telle Blanche-Neige, se retrouve dans un cercueil de verre, entourée des sept nains. Seulement, contrairement au conte, Paige n'a pas de prince charmant! Suite à leur contact au cours de cet épisode, Paige accepte finalement Penny en l'appelant "Grams".


# Posté le samedi 21 février 2009 06:03
Modifié le dimanche 01 mars 2009 09:15

• Piper et Paige en déesses •

Le choc des titans présente une des transformations cultes de la série, communes aux trois soeurs Halliwell. Au cours de ce double-épisode qui clôt la saison 5, Piper, Phoebe et Paige se retrouvent métamorphosées en déesses de la mythologie grecque. Leur objectif est alors de détruire les Titans, qui ont déja éliminé grand nombres de fondateurs et d'êtres de lumières.
A l'origine de leur transformation, Leo attribue leurs pouvoirs à chaque soeur : Piper devient la déesse de la Terre et Paige, celle de la Guerre.

Episodes en VF : [Partie 1] [Partie 2]
Ma note sur l'épisode : 18/20
La moyenne de vos notes : 18,15/20
Mon avis : Un des épisodes les plus marquants de la série avec la séparation finale bouleversante du couple Piper/Leo et l'arrivée mystérieuse de Chris, allié à un épisode riche en entités magiques.

"Paige, tu es déesse de la Guerre car tu brûles d'avoir toujours plus de pouvoirs mais sans laisser le pouvoir te consumer. Piper, chérie qui d'autre aurait pu être la déesse de la Terre? A mes yeux, tu représentes ce qu'il y a de plus beau dans ce monde. Tu es la mère de mon fils." Leo

Article sur ma galerie : réplique de Piper et Paige

Article de la Saint-Valentin :
A romantic day

# Posté le mardi 10 février 2009 15:31
Modifié le samedi 21 février 2009 06:19